Американские фамилии

     Если немного углубиться в историю США, то можно отметить несколько отличительных особенностей, наложивших свой неизгладимый отпечаток на способы формирования американских фамилий. В первую очередь, к таким особенностям относятся: переселение в Северную Америку значительного количества представителей практически всех наций земного шара, наличие собственного коренного населения США, национальные культурные особенности, связанные с наличием значительных свобод личности. В данной статье исследованы американские фамилии. Вы узнаете происхождение родовых именований жителей США, их отличительные особенности, а также перечень наиболее распространённых из них в последние годы.

Историческое происхождение американских фамилий

     Так как Соединённые Штаты Америки – страна, населённая эмигрантами, то большинство американских фамилий возникали от разных наций. Но всё-таки основным источником для них были английские фамилии, немецкие, (фамилии переселенцев из Германии), французские, испанские, шотландские, ирландские, валлийские, которые постепенно смешалась с национальными именованиями европейских (польскими, еврейскими), индийских и африканских народов на территории США. По нынешнее время продолжается процесс смешивания наций, влияющий на современное именование граждан США.

Способы образования

Американские фамилии, которые также являются фамилиями в разных странах Европы, можно разделить на группы, в зависимости от способа их образования: 
  1. от профессий их будущих обладателей: Форестер, Миллер, Смит;
  2. от особенностей местности: Рок, Пул, Фоунтэйн;
  3. от имени отца: Джонсон, Петерсон, Уильимс;
  4. от нарицательных имён: Роуз, Буш, Фиш, Лайт, Янг.
  5. от географических нзваний: Ингланд, Девенпорт, Ланкастер;
     Американские фамилии, образовавшиеся не из английского языка, непрерывно приспосабливаются под англоязычную фонетику для того, чтобы облегчить орфографию и для более удобного их произношения (это играло существенную роль при  трудоустройстве). Этот процесс осуществляется такими методами:
- сокращением оригинала (Паппадакис – Паппас, Винарески – Винар);
- трансформацией на местный лад (Картье – Картер, Бело – Беллоуз);
- буквальным прямым переводом на английский язык (Кёниг – Кинг, Киви – Стоун).
    Американские фамилии индейцев (которые являются коренным населением США) образовывались от их имён, прозвищ, так как первоначально они у индейцев отсутствовали. А также, многие индейцы сами перенимали англоязычные американские фамилии. Аналогичная ситуация сложилась и в отношении африканцев.      
     Некоторые национальности любыми способами пытались избежать «американизации» своих родовых имён. В итоге, к примеру, фамилии и имена испанцев сохранились почти без изменений. Такая же ситуация обстоит и с выходцами из Китая.
     В современное время в США происходит постоянный процесс, при котором американские фамилии активно заменяются на коренные национальные, преимущественно афроамериканские. Кроме того, большинство американцев заинтересованы в обладании благозвучных и легко запоминающихся фамилий. Это обуславливает процесс их «придумывания», законодательно не запрещённый.

Мужские и женские американские фамилии

     У большинства наций планеты Земля нет различий в формировании мужских и женских фамилий, однако у некоторых они присутствуют, и разница эта в основном заключается в их окончаниях.  Жители США сумели  добавить своё понимание в этот вопрос. Попробуем узнать состояние дел с формированием американских мужских и женских фамилий.

Особенности мужских американских фамилий 

     В результате процесса американизации фамилий были сведены на нет какие-либо отличия между мужскими и женскими американскими фамилиями, так как у эмигрантов, проживающих в США практические не существовало  такого разделения  Сегодня в США фамилия передаётся по наследству по мужской линии. Поэтому в США большинство из них считаются мужскими, кроме сформированных способами, приведённых ниже.   

Отличия женских фамилий

    Отличия американских мужских фамилий от женских существует, если в США эмигрируют выходцы из стран, в которых первоначально существовали эти отличия. Такие отличия есть, например, в Болгарии, Польше, России. Но со временем такие женские американские фамилии были утеряны. Также существует ещё один метод их формирования: «придумывание» фамилий с чётким женским произношением.   

Список наиболее популярных американских фамилий 

     Список 10-ти самых популярных американских фамилий на нынешний момент времени выглядит следующим образом:
Williams - Уильямс, Smith - Смит, Brown - Браун, Johnson - Джонсон, Jones - Джонс, Davis - Дэвис (кто-нибудь помнит Джину Дэвис?), Miller - Миллер, Wilson - Уилсон, Moore - Мур (Знаменитый Роджер Мур хоть и англичанин, но носит весьма распространённую в США фамилию), Taylor - Тэйлор. 
    Здесь необходимо понимать, что фамилии живут своей естественной жизнью, и вышеприведённый список постоянно изменяется, хотя надо признать, что процесс этот протекает не очень быстро.
    Для интересующихся данным вопросом предлагается к прочтению статья американские имена.